¿De dónde eres?

¿De dónde eres?

La pregunta llega una y otra vez, en distintos idiomas y en diferentes contextos ¿De dónde eres? Para mi es relativamente sencilla, para mis hijos no tanto. Yo lo explico en una frase, donde puedo agregar mis países de residencia si quiero ser detallista. Mis hijos...
Las reuniones de padres

Las reuniones de padres

Y llegó el momento de las reuniones de padres, otro encuentro más en el que vamos llenos de expectativas y muchas veces salimos con más preguntas que respuestas. Pero si le agregamos el condimento extra que es el hecho de que sea en otro idioma, nos pasa que...
La salud del expatriado

La salud del expatriado

La salud del expatriado es un tema prioritario en la vida de toda familia, de ello depende nuestra felicidad y nuestro futuro aunque no siempre seamos conscientes de ello. Una de las primeras cosas que deberían preocuparte al expatriarte es la cobertura médica con la...
El Mundial

El Mundial

El Mundial es sin duda un fenómeno internacional, te guste el futbol o no. Puede que en tu país de residencia lo llamen futbol, football o soccer, la realidad es que como varias competencias nos toca en las raíces latinas de diferentes formas. En muchos de nuestros...
El graduado

El graduado

Mi hijo se ha graduado. Ha finalizado una etapa y ha escrito su discurso. Me dijo que no me lo mostraría antes del evento, y así fue. Respeté su decisión, ya es un adolescente que sabe lo que quiere y en ésto ha tenido razón, es el graduado. Ibamos al acto escolar con...
Mis dudas sobre el bilingüismo

Mis dudas sobre el bilingüismo

Te invito a participar en el taller online Mis dudas sobre el bilingüismo un espacio en el que compartiré  sugerencias e ideas acerca de cómo enfrentarnos a la realidad de vivir en más de un idioma. Estarás de acuerdo si te digo que ser bilingüe es un beneficio, no...