BLOG

Las Reuniones de Padres

Las reuniones de padres

Y llegó el momento de las reuniones de padres, otro encuentro más en el que vamos llenos de expectativas y muchas veces salimos con más preguntas que respuestas.

Pero si le agregamos el condimento extra que es el hecho de que sea en otro idioma, nos pasa que estamos entre descifrar lo que la maestra quiso decir, que no siempre es un mensaje muy claro, sumado a que a menudo resulta difícil de comprender culturalmente.

¿Te ha sucedido el estar sentados en la reunión de padres y mirarte con tu marido como diciendo ” y aquí pasa nuestro hijo la mayor parte de su tiempo” ?, “voy a ser más paciente con él de ahora en más”

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

La salud del expatriado

LA SALUD DEL EXPATRIADO

La salud del expatriado es un tema prioritario en la vida de toda familia, de ello depende nuestra felicidad y nuestro futuro aunque no siempre seamos conscientes de ello.

Una de las primeras cosas que deberían preocuparte al expatriarte es la cobertura médica con la que vivirás en el extranjero. Es un tema al que no se le da suficiente importancia y sin embargo es crucial en la negociación de tu contrato. No puedes irte de tu país sin tener clara tu situación respecto de seguros médicos y sistema de salud en la ciudad a la cual te mudas. Con esto no quiero decirte que aprendas de antemano a completar cada formulario, ya que con paciencia lo irás aprendiendo, pero que tengas muy claro cuáles son los servicios y beneficios con los que cuentas en materia de salud.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

El Mundial

El Mundial es sin duda un fenómeno internacional, te guste el futbol o no. Puede que en tu país de residencia lo llamen futbol, football o soccer, la realidad es que como varias competencias nos toca en las raíces latinas de diferentes formas. En muchos de nuestros países el futbol se vive con una pasión casi desmesurada, y todas tenemos recuerdos de infancia vinculados al Mundial.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

El graduado

el graduado

Mi hijo se ha graduado. Ha finalizado una etapa y ha escrito su discurso. Me dijo que no me lo mostraría antes del evento, y así fue. Respeté su decisión, ya es un adolescente que sabe lo que quiere y en ésto ha tenido razón, es el graduado.

Ibamos al acto escolar con mucha emoción, como cada fin de año escolar, pero esta vez un poco más.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Mis dudas sobre el bilingüismo

mis dudas sobre el bilinguismo

Te invito a participar en el taller online Mis dudas sobre el bilingüismo un espacio en el que compartiré  sugerencias e ideas acerca de cómo enfrentarnos a la realidad de vivir en más de un idioma.

Estarás de acuerdo si te digo que ser bilingüe es un beneficio, no hay dudas. También coincidiremos en los obstáculos que se nos presentan en nuestro día a día al vivir en una ciudad cuyo idioma no es el nuestro. La combinación de ambas situaciones es positiva, no lo dudes, los problemas del idioma se sobrellevan con el tiempo y con la práctica y por supuesto hay algunos trucos y astucias que podemos descubrir juntas para que sea más fácil.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Buscando escuela en el extranjero : requisitos

Buscando escuela en otro pais

Cuando me encontré buscando escuela en el extranjero por primera vez pensé que el mundo se me venía encima.  No podía conciliar el sueño por culpa de las mil ideas, miedos y expectativas sobre como se adaptarían mis hijos y cómo hablarían un nuevo idioma.

La decisión que más pesa tiene un solo protagonista: la escuela, pero ¿cuál? ¿qué escuela elegir?

Te puedo contar mi experiencia de cuando salí corriendo de una escuela en París al comprobar los métodos arcaicos de educación que utilizaban a pesar de estar en una ciudad de lo más vanguardista en muchos aspectos de órden educativo. También me he llevado sorpresas de las más gratas al ver como niños de 8 años hacían sus ejercicios de matemáticas con gran placer, solo por el hecho de poder hacerlos cómodamente sentados en la alfombra del rincón de trabajo de su aula y en un clima de trabajo de lo más respetuoso, y eso fue del otro lado del Atlántico.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

El chico que sabía muchos idiomas

el chico que sabía muchos idiomas

El tema del bilingüismo es clave en la educación de hoy en día y cuando vivimos en el extranjero esto se hace aún más evidente. He resaltado en otros posts la importancia y la dedicación que esto implica y también el esfuerzo, la planificación y la convicción por parte de los padres.   

El chico que sabía muchos idiomas es mío, es uno de mis hijos. Habla 3 idiomas con la fluidez de un nativo y un 4to en un nivel intermedio. Y lógicamente me enorgullece contar esta historia en primera persona.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Spanish at Home – Aprendemos en familia

Spanish at Home

Una nueva publicación ha salido a la luz: Spanish at Home – ¡Aprendemos en familia! es el resultado de la apuesta por el bilingüismo, por las familias que viven lejos de su país y por las que creen que enseñar español no es solamente un tema de lenguaje sino también de culturas y tradiciones.

El aprendizaje de un idioma desde esta perspectiva es más inclusivo: es cultura, es emociones y tradiciones. Spanish at Home – ¡Aprendemos en familia! es una publicación para familias anglosajonas que quieren enseñar español a sus hijos, para parejas de diferentes culturas que necesitan una herramienta que los guíe en sus primeros pasos con el español y para familias hispanas que se encuentran desorientadas en la dificil tarea de educar en varios idiomas. 

 

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Niños de tercera cultura

niños de tercera cultura

 

El concepto niños de tercera cultura (del inglés Third Culture Kids – TCK) ha sido utilizado en la última década con mayor frecuencia hasta alcanzar al público general. Pero, ¿quiénes son los niños de tercera cultura?, ¿qué los define y cómo crecen y se desarrolan? Estas son algunas de las preguntas más frecuentes cuando hablamos de este tema.

Los niños de tercera cultura son en muchos casos tus hijos y los míos, no son sujetos de un experimento de laboratorio ni de una muestra de estudio sociológico.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER

Unete a otras Mamás por el Mundo y descargate gratis la Guía para dar los primeros pasos fuera de tu país.

TIPS Y CONSEJOS PARA INICIAR TU EXPATRIACIÓN CON ÉXITO

VISÍTANOS

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies