BLOG

Vivir en español en otro país

vivir en español en otro pais

La idea de que el español es un idioma que nos une respetando las diferencias con las que lo hablamos en cada país es cierta. Hablar el mismo idioma nos presenta una puerta abierta para conectarnos con otras personas, sobre todo si vivimos lejos de nuestra tierra. Pero no siempre vivir en español en otro país es sinónimo de una adpatación exitosa.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Café en Los Angeles

Café en Los Angeles

Feliz Año a todos los lectores de Mamás por el mundo! Espero que hayan pasado lindas fiestas. Acá nuevamente en el Café en Los Angeles ya de vuelta a la rutina.

Les cuento que acabo de entrar en una etapa muy interesante de mi vida como madre y vale la pena compartirlo. Y es que acabo de despedirme de mi hija más pequeña que se fue a estudiar su último semestre de universidad a España. Por cuatro meses Madrid va a ser su hogar y las experiencias que va a vivir van a ser inolvidables. Para mí, como madre además de estar feliz por ella y por todas las aventuras que la esperan, también hay un elemento de nervios porque va a estar solita y tan lejos…

Mientras tanto, les quiero compartir mi entrevista con mi amiga costarricense Vanessa.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Café en Los Angeles

CAFE EN LOS ANGELES

Buenos días y bienvenidos a ¡Café en Los Angeles!

Acá ya en pleno otoño y el calendario de actividad familiar y las temperaturas volviendo a la normalidad luego de un largo verano. Les cuento que en Los Estados Unidos estamos celebrando el Mes de la Herencia Hispana y hay muchas celebraciones al respecto.

A mí me parece una buena oportunidad para inculcar en nuestros hijos el amor y orgullo por nuestras raíces, sobretodo si llevamos mucho tiempo en éste país.

Desde la comida que preparamos, hasta las actividades en las que participamos en familia, como asistir a un festival hispano de su área, hasta lo que miramos juntos en la televisión o en la computadora, hay muchas oportunidades de festejar juntos ésta época.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Viviendo lejos… como tantas otras mamás

Viviendo lejos, como tantas mamás

Hoy les queremos presentar a otras mamás que viviendo lejos como tú, comparten con muchas de nosotras sentimientos y pensamientos similares acerca de la vida lejos de su país de origen.

Nuestra queridísma Lai de Asi como lo pienso, confeccionó un cuestionario y nosotras hemos realizado un resúmen de  respuestas y reflexiones que resultaron ser los puntos relevantes para muchas de quienes ya viven lejos .

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Café en Los Angeles

Cafe en los Angeles

Hola a todos y bienvenidos a Café en Los Angeles. Espero que estén disfrutando de éstos últimos días de verano y que no estén batallando mucho con el calor. Acá en la costa oeste hemos tenido temperaturas muy altas y las playas han estado más concurridas que de costumbre. Yo soy un poco imparcial a la humedad y el calor, pero una gran mayoria de los californianos prefieren el calor seco. Sin embargo, todos podríamos estar de acuerdo que los atardeceres han sido cada día más hermosos!

Mi amiga Edda está de acuerdo. Una de estás tardes nos encontramos y platicamos un rato sobre su vida en la costa central de los Estados Unidos, comparada al oeste. Entonces, cafecito en mano, les cuento.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Café en Los Angeles: Madre y abuela expatriada

MADRE Y ABUELA EXPATRIADA

¡Bienvenidos de vuelta al Café en LA! Les cuento que este mes he estado bastante ocupada pero siempre contenta de encontrarme con mamás de otros países que ahora hacen de Los Angeles su hogar.

Ayer estuve con una amiga que nació y creció en Beijing y lleva más de 20 años en California. Uno de éstos días les cuento su historia.

Mientras tanto, con café en mano les voy a compartir la historia de una expat que lleva más de cincuenta años en la costa oeste americana. ¿Me acompañan?

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Mamá Expatriada en Bruselas

mama expatriada en bruselas

Yo no tenía pensado cambiar de barrio a principio de curso. Mucho menos de país. Ahí fue cuando surgió el puesto al que Papá 2.0 se presentó, fue pasando los procesos de selección y por mi 37 cumpleaños, el 3 de octubre, me regaló una expatriación.

Me convertí en una mamá expatriada en Bruselas por al menos 3 años.

Piensas, “ahora o nunca”, “es una oportunidad de no estancarse laboralmente”, “podría ser en un destino peor”, “no hablo francés pero con el inglés y el español seguro que tampoco es tanto problema al principio”, “los niños tienen la mejor edad” (4 años ella y 1 él), “yo ahora no tengo trabajo fijo”

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Café en Los Angeles: Vivir en los Angeles Expatriada

VIVIR EN LOS ANGELES EXPATRIADA

Bienvenida al Café en Los Angeles. No sabes que alegría de conocerte y de formar parte de la familia de Mamás por el mundo.

En este espacio espero compartir contigo las aventuras de las madres y padres (no hay que excluirlos!) que han emigrado a la costa oeste americana y que ahora viven por acá. Realmente, aunque yo nací y crecí en Puerto Rico, que es territorio de Los Estados Unidos, me relaciono con todos aquellos expats que ahora llaman éste país su hogar.

Yo también lo dejé todo y a todos en mi islita Boriqueña cuando me mudé a California. Yo tampoco tenía ningun familiar cerca. Yo también me sentí sola, aislada, malentendida, fuera de rutina y desalantada. Yo también supe lo que es empezar de nuevo y acostumbrarme a una nueva vida. Pero como dice el refrán, al mal tiempo, buena cara! Y realmente no era mal tiempo sino diferente y era mi responsabilidad hacer de ello algo mejor.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

Mamá expatriada en Montreal

MAMA EXPATRIADA EN MONTREAL

Soy una Mamá expatriada en Montréal. Así, mitad español, mitad en francés. Nací y crecí en Venezuela y hace un año me vine a vivir a la principal ciudad francófona de América del Norte.

Tengo 40 años (estoy muy orgullosa porque los acabo de cumplir); una nena de casi dos; un francés suficientemente fluido como para que me entiendan en el supermercado, pero que me gustaría hacer más bonito, francamente; y una vida que me va gustando cada vez más.
Es rarísimo vivir en una ciudad en la que casi todo el tiempo hace frío, pero uno se acostumbra. Siempre me gustaron las chaquetas, los fulares y las botas, así que vamos bien.

Lo que más me gusta de vivir aquí es la sensación de estar en un lugar en el que pasan cosas interesantes, una ciudad conectada con el resto del mundo (la cultura, la moda, la vida, pues), pero en una escala absolutamente humana y manejable.

Me gusta saber que mientras puedo ir a un museo a ver una exhibición de Sophie Calle, la gente todavía me sonríe en el Metro.

(más…)

compartir en:

Artículos Relacionados:

Read More

SUSCRÍBETE A NUESTRA NEWSLETTER

Unete a otras Mamás por el Mundo y descargate gratis la Guía para dar los primeros pasos fuera de tu país.

TIPS Y CONSEJOS PARA INICIAR TU EXPATRIACIÓN CON ÉXITO

VISÍTANOS

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies